السكان الذين يعانون من انعدام الأمن الغذائي في الصينية

• 粮食无保障的居民

• من    一样; 于; 从; 任何人; 你; ...
• انعدام    退化(数学)
• انعدام الأمن الغذائي    缺乏粮食保障

أمثلة

1. تحديد السكان الذين يعانون من انعدام الأمن الغذائي
   查明粮食不安全
2. وتقدر نسبة السكان الذين يعانون من انعدام الأمن الغذائي بـ 68 في المائة.
   据估计，有68％的民众粮食匮乏。
3. في عام 2004، بُذلت جهود للتمييز بين السكان الذين يعانون من انعدام الأمن الغذائي بصفة دائمة ومَن يعانون منه معاناة حادة، ووُضعت خطتا عمل تكمل إحداهما الأخرى.
   22． 2004年曾经设法区分长期缺粮人口和短期缺粮人口，并为此制订了两项互为补充的行动计划。
4. وكان التأخر الذي حدث في بادئ الأمر في تحويل النقود إلى العديد من المستفيدين قد وضع ضغوطا على السكان الذين يعانون من انعدام الأمن الغذائي بصفة دائمة (70 في المائة من المستفيدين البالغ عددهم 4.8 ملايين شخص يتلقون مساعدات نقدية).
   向许多现金受益人转移现金时起初发生延误，以致长期缺粮的人受到压力(480万受益人中有70％是现金受益人)。